El lenguaje del dominicano se ha visto gravemente afectado por la incorporación de palabras y expresiones nuevas; también conocidas como “Modermismos”. Estas palabras hacen que el dominicano se olvide de las palabras que le dan el verdadero sazón a nuestro idioma.
Por ejemplo:
- Un carajito jodón ahora es un niño hiperactivo
- Un cuero ahora es una trabajadora sexual
- Las mujeres no van a la tienda a comprar panties, ahora compran lingerie
- Un maricón ahora es un gay
- Los restaurantes no sirven locrio ahora sirven paella
- Un bizcochito ahora es un muffin
- Café con leche ahora es un mocacino
- Un barbero ahora es un estilista
- Una telera ahora es un Pan Frances
- En la farmacia no venden purgantes ahora es Laxantes
- Una secretaria ahora es una asistente administrativo
1 comentario:
jaja, el lenguaje de nosotros ya ta to meclao con ingles!
Publicar un comentario